Izjava o zaštiti podataka

Ova izjava o zaštiti podataka informira, u skladu s revidiranim švicarskim Zakonom o zaštiti podataka (revDSG, na snazi od 1. septembra 2023.), o obradi ličnih podataka u vezi s ovom web-stranicom.

1. Odgovorno lice

Islamischer Kulturverein Schaffhausen, Zentralstrasse 77, 8212 Neuhausen am Rheinfall, e-mail: info@ikvsh.ch

2. Načelo: minimalno prikupljanje podataka

Ova stranica je namjerno napravljena tako da nastaje što manje ličnih podataka: bez tvoje saglasnosti ne postavljaju se kolačići i ne učitavaju se alati za analizu, a registracija korisnika ne postoji. Tvoju odluku u obavijesti o kolačićima čuvamo samo u tvom pregledniku (Local Storage), ne kao kolačić. Fontovi i video-snimci isporučuju se direktno s našeg hostinga. Fontovi se ne učitavaju s Googleovih servera.

3. Hosting (Vercel)

Ova web-stranica hostana je kod Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, SAD. Pri otvaranju stranice Vercel obrađuje tehnički neophodne podatke o vezi (posebno IP-adresu, datum i vrijeme pristupa, vrstu preglednika) u tzv. server-logovima, kako bi stranicu isporučio sigurno i stabilno. Pri tome dolazi do prenosa podataka u SAD; Vercel se oslanja na priznate garancije (standardne ugovorne klauzule, Swiss-U.S. Data Privacy Framework).

4. Kontaktiranje

Kontakt-obrazac šalje tvoje podatke (ime, e-mail adresu, temu, poruku) šifrovano na našu e-mail adresu. Za slanje koristimo e-mail servis Resend (Resend, Inc., SAD), koji poruku dostavlja preko servera u EU (Irska) i obrađuje je samo u tu svrhu. Na samoj web stranici ništa ne pohranjujemo. Ako slanje trenutno nije moguće, obrazac umjesto toga otvara tvoj program za e-mail. Ako nas kontaktiraš putem obrasca, e-mailom ili telefonom, tvoje podatke obrađujemo isključivo radi odgovora na tvoj upit i brišemo ih čim više nisu potrebni i ne postoje zakonske obaveze čuvanja.

5. Google Maps

Na kontakt-stranici ugrađena je karta Google Maps (Google Ireland Ltd. / Google LLC, SAD). Pri učitavanju karte Google dobija tvoju IP-adresu i podatke o uređaju. Ako to ne želiš, možeš izbjegavati kontakt-stranicu. Našu adresu nalaziš i u impresumu i u podnožju stranice.

6. Google Analytics

Samo ako pristaneš u obavijesti o kolačićima, koristimo Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska / Google LLC, SAD) da bismo razumjeli koje se stranice i kako koriste. Google tada postavlja kolačiće (_ga, _ga_…) i dobija podatke o korištenju kao što su otvorene stranice, vrijeme zadržavanja, približna lokacija, uređaj i preglednik; Google Analytics 4 ne pohranjuje IP-adrese. Reklamne funkcije, Google Signals i personalizirane reklame su isključeni. Podaci se mogu prenositi u SAD; Google se pritom oslanja na Swiss-U.S. Data Privacy Framework i standardne ugovorne klauzule. Pravni osnov je tvoja saglasnost. Možeš je u svakom trenutku povući putem «Postavke kolačića» u podnožju stranice; tada brišemo kolačiće za analizu i više ne učitavamo alat.

7. Donacije

Kod donacija bankovnom uplatom ili putem TWINT-a podatke koje nam prosljeđuje tvoja banka (ime, iznos, napomena) obrađujemo isključivo radi urednog knjiženja u okviru računovodstva udruženja i zakonskih obaveza čuvanja.

8. Tvoja prava

Imaš pravo na informaciju o svojim ličnim podacima koje obrađujemo, kao i na njihovu ispravku ili brisanje, ukoliko tome ne stoje na putu zakonske obaveze. Za to se obrati na info@ikvsh.ch. Pritužbe se mogu uputiti Saveznom povjereniku za zaštitu podataka i informacije (EDÖB).

9. Izmjene

Ovu izjavu o zaštiti podataka možemo po potrebi prilagoditi. Važi verzija koja je ovdje objavljena. Datum zadnje izmjene: oktobar 2026.